山海文化雜誌社

kavaluwan  106年第8屆臺灣原住民族文學論壇

即將於9月2日陸續開場！歡迎報名參加！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

第八屆「臺灣原住民族文學論壇」，將於106年9月2日至9月25日分別假藝文空間In Between之間（臺北場）以及臺東大學舉辦，秉持發揚傳統、復振文化的初衷，以「文學」為觀照視點，顯微原住民族的生命經驗與部落記憶，並期盼映繪山光海色間的文本圖像，帶領每一位參與者重新認識原汁原味的心靈風景。

本屆論壇的規劃，係為廓清當代臺灣原住民文學與文化的發展方向，除卻安排開幕式、專題講座以及新書發表會，主要議題分別包括「移動記事--都市原住民漂泊的生命之歌 」、「 原住民文學的研究與觀察 」、「 本土的全球化：臺灣原住民文學的國際展望」、「 摩登生活中的小傳統--微物、記憶與寫作」、「 原味市集--臺灣原住民文學的寫作/出版新方向？」、「藝術與社會參與 」、「圖像與文字的創作--來自祖靈血液的力與美」等不同課題，企圖從想像的筆端抵達現實的彼端，凸顯臺灣原住民族文學與社會脈動、時代氛圍相接契的屬性。

今年論壇參與之專家學者陣容堅強，來自跨領域、多元族群的聲音匯集成繽紛靈動的思維能量，相信將凝塑出別開生面的觀點，豐富原住民族文學與文化論述的面向。歡迎有興趣的朋友前來共襄盛舉，與相關領域的研究者、創作者與媒體人一同討論原住民族文學的成果及未來的願景！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
※主辦單位：原住民族委員會
※承辦單位：台灣原住民族文化發展協會│山海文化雜誌社

※協辦單位：臺東大學華語文學系│臺東大學兒童文學研究所
※活動時間：106年9月30日前辦理完竣。辦理8場次。詳場次時間表。
※活動地點：
1.台北場： In Between(台北市光復北路100巷31號)
2.台東場：臺東大學華語文學系語文教室（人文學院三樓）
※參加對象：
1.以歷屆台灣原住民族文學獎得主以及對原住民文學有興趣之原住民籍人士為優先邀請對象
2.原住民文學創作或研究相關領域之作家與學者專家。
3.對原住民文學議題有興趣的相關系所學生及一般民眾。
4.原住民文史工作者、媒體工作者、教師、藝術家等。
※活動人數：台北場--每場30-40人。
台東場--每場50-60人。
※論壇場次：
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第一場次：開幕式、專題講座暨新書發表會
時間：9月2日下午2點到6點
地點：In Between(台北市光復北路100巷31號)
之一：開幕式--原住民族委員、承辦單位暨與會人員
主持人：巴代│作家，承辦單位理事長
之二：專題講座--原住民口傳藝術的文化性與超文化性
主持人：孫大川老師
主講者：阮昌銳，人類學家
之三：《傳薪集--臺灣原住民與民俗研究期刊論文彙編》新書
發表會│ 阮昌銳，人類學家

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第二場次：移動記事--都市原住民漂泊的生命之歌
時間：9月3日下午2：00--4：00
地點：In Between(台北市光復北路100巷31號)
主持人兼與談人：陳芷凡，清大台文所助理教授
與談人：孫大川老師 
與談人： 莊正原，大安社大攝影講師
子題一：從部落到都市--原住民文學的發展與轉向│孫大川
子題二：文化身份的思考--原住民族的都市山海與書寫│陳芷凡
子題三：「消失的河流」--從都市回到原鄉20年的攝影歷程│莊正原
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第三場次：原住民文學的研究與觀察
時間：9月3日下午4：30--6：30
地點： In Between(台北市光復北路100巷31號)
主持人；陳芷凡，清大台文所助理教授
與談人：洪瑋其，政大台文所碩士生
李永松，原住民作家、博士生
伍聖馨，原住民作家，碩士生
子題一：台灣原住民族文學中基督宗教的治癒與影響│洪瑋其
子題二：網路創作的可能性--原住民作家的新挑戰│李永松
子題三：淺析原住民文學中的女性書寫特質--以原住民文學獎作品為 例│伍聖馨
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第四場次：本土的全球化：臺灣原住民文學的國際展望
時間：9月9日下午2：00--4：00
地點：In Between(台北市光復北路100巷31號)
主持人兼與談人：王雅萍│政大民族所副教授兼系主任
與談人：蔡佩含│政大台文所博士生
與談人：Yedda Palemeq │財團法人原住民族文化事業基金會執行長
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第五場次：摩登生活中的小傳統--微物、記憶與寫作 
時間：9月9日下午4：30--6：30
地點：In Between(台北市光復北路100巷31號)
主持人兼與談人：馬紹‧阿紀│作家，光啟社社長
與談人：馬翊航│作家
與談人：沙力浪│作家，登山嚮導，山屋管理員
與談人： 伐依絲‧牟固那那│作家
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第六場次：原味市集--臺灣原住民文學的寫作/出版新方向？
時間：9月10日下午2：00--4：00
地點：In Between(台北市光復北路100巷31號)
主持人兼與談人：巴代│作家
與談人：里慕伊‧阿紀│作家
與談人：夏曼‧藍波安│作家
與談人：涂妙沂│詩人、小說、翻譯
與談人：王慈憶│藝術行政
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第七場次：藝術與社會參與
時間：9月18日（週一)13：00一15:00
地點：臺東大學華語文學系語文教室（人文學院三樓）
主持人：董恕明│台東大學華語文學系副教授
與談人：達卡鬧│詩人、音樂家
與談人：希巨‧蘇飛│藝術家
與談人：蔡政良│台東大學公共與文化事務學系助理教授
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
第八場次：圖像與文字的創作---來自祖靈血液的力與美

時間：9月25日（週一)13：00一15:00
地點：臺東大學華語文學系語文教室（人文學院三樓）
主持人：游珮芸│ 台東大學兒童文學研究所副教授兼任所長
與談人：亞榮隆‧撒可努 │作家
與談人：杜寒菘 │藝術家
與談人：伊誕‧巴瓦瓦隆│藝術家

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●報名事宜：
1.免報名費。
3.報名方式(擇一即可)：
※(1)線上填寫報名表：https://goo.gl/forms/p6wvXHAfmweqXJk23
(2)電子郵件方式報名：
請點擊下載或複製下表

●承辦單位聯絡資訊：
「106年第8屆臺灣原住民族文學論壇工作小組」
地址：11657臺北市文山區木新路二段161巷10號1樓
e-mail：tivbtw@gmail.com│ tivbsun@gmail.com
電話：（02）2936-1262 29361002
傳真：（02）2936-6802
相關訊息請關注：
山海文化雜誌社部落格 http://tivb.pixnet.net/blog
粉絲專頁 https://www.facebook.com/tivbfb
報名線上連結 https://goo.gl/forms/p6wvXHAfmweqXJk23

kavaluwan106年第8屆台灣原住民族文學營
●●●學員錄取公告●●●
總計報名人數65名：原住民身分46名，非原住民身分19名。
總計錄取42名：原住民身分34名，非原住民身分8名。

  開始報名了！即日起至 7月10日﹙一﹚截止。

     不限定原住民身份！全程免費！歡迎參加！ 

報名線上連結 https://goo.gl/forms/rYE6uWEBLUjvY4MD3

   kavaluwan排灣語，百合花。第8屆臺灣原住民族文學營報名

 
●活動時間：民國106年7月21日至24日。(四天三夜)
●活動地點：台北市劍潭海外青年活動中心
●部落參訪：溪州部落、三鶯部落、隆恩埔部落等
●住宿地點： 台北市劍潭海外青年活動中心
●活動對象：
   1.對原住民文學有興趣的成年人為主，具原住民族身分者優先錄取。
   2.若報名人數超過招生限制，承辦單位有權決定參加之人選。
      將以能全程參與四天活動並從事原住民藝文創作或研究者優先錄取。
●招生名額：40人。
●報名事宜：
   1.報名時間：即日起至7月10日﹙一﹚截止。
      正式錄取名單將於山海文化雜誌社網頁與臉書專頁公布，並以電子郵件及電話

      通知錄取者。
   2.報名文件：報名表以及寄一篇個人創作作品（文類、形式不拘）到承辦單位

      信箱：tivbtw@gmail.com。
   3.報名方式(擇一即可)：

※(1)線上填寫報名表：https://goo.gl/forms/rYE6uWEBLUjvY4MD3

※(2)可採郵寄或電子郵件方式報名：

請點擊下載或複製下表  https://goo.gl/4M4d4L

請傳送或自行複印word檔，若具原住民身分者請附上相關證明文件。

來函請寄：11657臺北市文山區木新路二段161巷10號1樓「106年第8屆臺灣原住民族文學營工作小組」收

e-mail至tivbsun@gmail.com 以及 tivbtw@gmail.com

接獲電子郵件或電話回覆確認後即完成報名程序。

●報名費用：免費報名，提供全程食宿
●備註：
1.報名時所繳交之個人創作，以舊作為佳，將安排做為創作練習時的討論範例，該作已視同公開發表，切勿將原件投稿「106年第8屆臺灣原住民族文學獎」。
2.全程參與文學營之學員，活動結束後將頒發主辦單位認證之結訓證書。
3.文學營相關課程簡章及課程規劃，將另行公布。

●承辦單位聯絡資訊：

「106年第8屆臺灣原住民族文學營工作小組」
地址：11657臺北市文山區木新路二段161巷10號1樓

e-mail：tivbtw@gmail.com

tivbsun@gmail.com

電話：（02）2936-1262   29361002
傳真：（02）2936-6802
相關訊息請關注：山海文化雜誌社部落格 http://tivb.pixnet.net/blog
                          粉絲專頁 https://www.facebook.com/tivbfb

請點擊下載或複製下表  https://goo.gl/4M4d4L

kavaluwan（排灣語，百合花）

106年第8屆臺灣原住民族文學獎‧徵獎辦法

擁抱一份源自亙古的美麗約定，邀請一起詠嘆生命與土地之歌！

徵件時間：公告日起至9月1日截止。（以郵戳為憑）

徵件對象：限具原住民身分者投稿。（需檢具身分證明）

徵文類別：

小　　說：題材不拘，字數6000字至12000字。

散　　文：題材不拘，字數2500字至4000字。

新　　詩：題材不拘，50行以內。

報導文學：題材不拘，字數8000字至12000字，並附圖片五張以上。

獎項：總獎金810,000元

    1.小　　說：計250,000元

第一名獎金100,000元，獎座1座、作品集1本。

第二名獎金70,000元，獎座1座、作品集1本。

第三名獎金50,000元，獎座1座、作品集1本。

佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。

    2.散　　文：計180,000元

第一名獎金70,000元，獎座1座、作品集1本。

第二名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

第三名獎金30,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。

    3.新　　詩：計130,000元

第一名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

第二名獎金30,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

第三名獎金20,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。

    4.報導文學：250,000元

第一名獎金100,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

第二名獎金70,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

第三名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。

佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。

頒獎典禮

預計10月公布得獎名單，12月頒獎。地點另行公布。

注意事項：

1.參賽之作品以未曾在媒體公開發表者為限。

2.參賽作品每人每組以一篇為限。

3.參賽之獲獎作品如經發現有違反徵文條件，或以冒名、抄襲等任何侵犯他人智慧財產權情事者，經主辦單位查證屬實，得逕予取消得獎資格並追回所得獎金及獎座。

4.參賽作品請投寄一式二份，如使用電腦打字，請以A4規格列印；如以稿紙謄寫，請務求字跡端正、清晰。作品無論入選與否，均不退稿，請自行保留底稿或備份。

5.參賽作品上請勿填寫個人資料，請另以A4白紙打字或單張稿紙條列：真實姓名、族名、族別、性別、年齡、出生年月日、學歷、經歷、聯絡電話、地址等資料。並附身份證影印本、族別證明文件及近照一張。

6.參賽作品一律以掛號郵寄11657臺北市文山區木新路二段161巷10號1 樓「106年第8屆臺灣原住民族文學獎」收，並註明參賽類別。

7.參賽作品如使用電腦打字，請務必另行e-mail電子檔至    tivbtw@gmail.com ，接獲電子郵件或電話回覆確認後即完成參加程序。

8.參加文學獎得獎作品，主辦單位擁有發表、出版及非營利無償利用該著作財產權之權利。

●查辦法若有未盡事宜，將另行補充公布

●其他相關資訊，詳 山海文化雜誌社網站

聯絡方式：山海文化雜誌社│中華民國台灣原住民族文化發展協會

電話：02-29361002、02-29361262

傳真：02-29366802

地址：11657台北市文山區木新路二段161巷10號1樓 

e-mail：tivbtw@gmail.com

tivbsun@gmail.com

網址：http://tivb.pixnet.net/blog

或原住民族委員會網址：http://www.apc.gov.tw/main/

第8屆kavaluwan 原住民文學獎系列活動正式登場！

 

擁抱一份源自亙古的美麗約定，邀請一起詠嘆生命與土地之歌 ！

 

kavaluwan（排灣語，百合花）

106年第8屆臺灣原住民族文學獎暨文學營與文學論壇活動

 

 

※臺灣原住民族文學獎

徵件時間：公告日起至9月1日截止。（以郵戳為憑）

徵件對象：限具原住民身分者投稿。（需檢具身分證明）

徵文類別：總獎金810,000元

小　　說：題材不拘，字數6000字至12000字。

散　　文：題材不拘，字數2500字至4000字。

新　　詩：題材不拘，50行以內。

報導文學：題材不拘，字數8000字至12000字，並附圖片五張以上。

頒獎典禮：預計10月公布得獎名單，12月頒獎。地點另行公布。

 

※臺灣原住民族文學營

報名時間：公告日起至7月10日截止

招收名額：40人

活動時間：106年7月21日至24日。4天3夜。

活動地點：屏東縣來義高中。

          部落參訪：新來義、古樓部落以及舊來義部落踏查。

住宿地點：屏東縣來義高中。

參加對象：對原住民文學有興趣者為主，具原住民族身分者優先錄取。

●文學營相關報名簡章及課程規劃，將另行公布。

 

※臺灣原住民族文學論壇

活動時間：106年9月份。7場次。

活動對象：開放原住民文學創作者、原住民研究領域之學者專家、學生，以及對

          原住民文學議題有興趣的民眾參加，免費報名。

活動人數：每場次30-50人。

活動內容：探討當代臺灣原住民族文學發展相關議題。

●論壇詳細時間、地點、內容及報名事宜，將另行公布。

 

聯絡方式

山海文化雜誌社│中華民國台灣原住民族文化發展協會

電話：02-29361002、02-29361262 傳真：02-29366802

地址：11657台北市文山區木新路二段161巷10號1樓

e-mail：tivbtw@gmail.com tivbsun@gmail.com

網址：山海文化雜誌社http://tivb.pixnet.net/blog

      Facebook山海文化TIVB粉絲專頁

原住民族委員會網址：http://www.apc.gov.tw/main/

 

主辦：原住民族委員會

承辦：山海文化雜誌社│中華民國台灣原住民族文化發展協會

komita’105年第7屆臺灣原住民族文學獎頒獎典禮
歡迎大家共襄盛舉！
時間：12月10日（星期六）下午14:00至17:00
地點：國立台灣大學圖書館國際會議廳

komita' 105年第7屆臺灣原住民族文學獎

凝視！喚起血脈裡流動的生命記憶，鐫刻族群文學的印記！
（komita'，賽夏語，看見、讀取之意。）

※臺灣原住民族文學獎

重要公告：

徵件時間順延至8/31，逾期不候，請大家踴躍參加！

（以郵戳為憑）
徵件對象：限具原住民身分者投稿。（需檢具身分證明）
徵文類別：
小　　說：題材不拘，字數6000字至12000字。
散　　文：題材不拘，字數2500字至4000字。
新　　詩：題材不拘，50行以內。
報導文學：題材不拘，字數8000字至12000字，並附圖片五張以上。
獎項：總獎金810,000元
1.小　　說：計250,000元
第一名獎金100,000元，獎座1座、作品集1本。
第二名獎金70,000元，獎座1座、作品集1本。
第三名獎金50,000元，獎座1座、作品集1本。
佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。
2.散　　文：計180,000元
第一名獎金70,000元，獎座1座、作品集1本。
第二名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
第三名獎金30,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。
3.新　　詩：計130,000元
第一名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
第二名獎金30,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
第三名獎金20,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。
4.報導文學：250,000元
第一獎金100,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
第二名獎金70,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
第三名獎金50,000元，頒發獎金、獎座1座、作品集1本。
佳作二名，每名獎金15,000元，頒發獎金、獎狀一幀、作品集1本。
頒獎典禮
預計10月公布得獎名單，12月頒獎。地點另行公布。
注意事項：
1.參賽之作品以未曾在媒體公開發表者為限。
2.參賽作品每人每組以一篇為限。
3.參賽之獲獎作品如經發現有違反徵文條件，或以冒名、抄襲等任何侵犯他人智慧財產權情事者，經主辦單位查證屬實，得逕予取消得獎資格並追回所得獎金及獎座。
4.參賽作品請投寄一式二份，如使用電腦打字，請以A4規格列印；如以稿 紙謄寫，請務求字跡端正、清晰。作品無論入選與否，均不退稿，請自行 保留底稿或備份。
5.參賽作品上請勿填寫個人資料，請另以A4白紙打字或單張稿紙條列：真 實姓名、族名、族別、性別、年齡、出生年月日、學歷、經歷、聯絡電話、地址等資料。並附身份證影印本、族別證明文件及近照一張。
6.參賽作品一律以掛號郵寄11657臺北市文山區木新路二段161巷10號1 樓「105年第7屆臺灣原住民族文學獎」收，並註明參賽類別。

7.參賽作品如使用電腦打字，請務必另行e-mail電子檔至tivbtw@gmail.com，接獲電子郵件或電話回覆確認後即完成參加程序。
8.參加文學獎得獎作品，主辦單位擁有發表、出版及非營利無償利用該著作 財產權之權利。
●查辦法若有未盡事宜，將另行補充公布
●其他相關資訊，詳山海文化雜誌社網站

聯絡方式：山海文化雜誌社│中華民國台灣原住民族文化發展協會
電話：02-29361002、02-29361262
傳真：02-29366802
地址：11657台北市文山區木新路二段161巷10號1樓
e-mail：tivbtw@gmail.com

             tivbsun@gmail.com
網址：http://tivb.pixnet.net/blog
或原住民族委員會網址：http://www.apc.gov.tw/main/

Komita’105年第7屆台灣原住民族文學論壇
開始報名！歡迎參加！
報名連結：
http://tivb.pixnet.net/blog
https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdyTwONThSsCr1Mb…/viewform…⋯⋯

●主辦單位：原住民族委員會
●承辦單位：台灣原住民族文化發展協會│山海文化雜誌社
●活動時間：105年9月10日、11日。AM9.00—PM18.00
●活動地點：台北國際藝術村（台北市北平東路7號）
●活動對象：
1.原住民文學創作或研究相關領域之作家與學者專家。
2.原住民文史工作者、媒體工作者、教師、藝術家等。
3.對原住民文學議題有興趣的相關系所學生及一般民眾。
●活動人數： 70-100人
●報名費用：免費。
●報名事宜：
1.即日起開始接受報名，額滿為止。
2.山海文化TIVB粉絲專頁臉書專頁下載或連結報名。接獲電子郵件或電話回覆
確認後即完成報名程序。
●活動內容：探討當代臺灣原住民族文學發展相關議題。
文學與台灣原住民當前政治社會發展的對話
困境與突圍：原住民文學創作的發展趨勢
生活場域的變遷：自然書寫與飲食文學
跨界與游移：原住民文學的國際翻譯與交流
看見與讀取：年輕世代原住民文學的研究與觀點
影像、聲音與敘事：原住民主體的多元建構
革命與進化：原住民文學的世代交替現象
綜合座談：原住民文學面面觀─新書、市場、教育、傳播、文獻等
●聯絡： 山海文化雜誌社林宜妙小姐、麗度兒小姐

e-mail：tivbtw@gmail.com   tivbsun@gmail.com
電話：02-29361002│02-29361262 傳真：02-29366802
地址：11657台北市文山區木新路二段161巷10號1樓