- Feb 01 Fri 2008 15:45
《野馬灘——蒙古語漢譯文學選集》
- Feb 01 Fri 2008 14:38
賈廷僚《塵土與珠璣》
《塵土與珠璣──風雨繽紛，好好一生》
作者：賈廷僚
出版：山海文化雜誌社
2002年9月初版
購書請洽山海文化雜誌社
山海文化雜誌社
電話：02-2936-1002、02-2936-1262
傳真：02-2936-6802
地址：台北市文山區木新路二段161巷10號
tivbtw@gmail.com、tivbsun@gmail.com
郵政劃撥帳號：17360343
戶名：中華民國台灣原住民族文化發展協會
- Jan 22 Tue 2008 14:14
元月27日布農族作家霍斯陸曼‧伐伐追思紀念會
各位山海的朋友，平安！
去年歲末，布農族作家霍斯陸曼‧伐伐的驟然辭世，是原住民文學界及台灣文壇莫大的損失。
因此由文壇及伐伐友人們集會討論後決定辦理此場追思紀念會，藉以表達我們無限的哀思與懷念。
歡迎您的蒞臨！
時間：2008年元月27日（星期日） 下午1:30
地點：屏東原住民文化園區視聽室（屏東縣瑪家鄉北葉風景104號）
山海文化雜誌社 謹上
連絡：山海文化雜誌社 林宜妙小姐 02--85093530 0926155631
因此由文壇及伐伐友人們集會討論後決定辦理此場追思紀念會，藉以表達我們無限的哀思與懷念。
歡迎您的蒞臨！
時間：2008年元月27日（星期日） 下午1:30
地點：屏東原住民文化園區視聽室（屏東縣瑪家鄉北葉風景104號）
山海文化雜誌社 謹上
連絡：山海文化雜誌社 林宜妙小姐 02--85093530 0926155631
※霍斯陸曼‧伐伐追思紀念會 流程表
|
時間
|
內容
|
執行人
|
備 註
|
|
1000-
|
伐伐的著作、文物、遺稿、聲音、影像等之展示
|
王亦君
王亦柔
林二郎
鄭雅雯
|
|
|
1200-1300
|
播放伐伐喜愛的歌曲
|
林明德
|
|
|
1300-1330
|
璀璨的生命時光—動態影像放映
|
林德義
|
影片以動態影音為主
|
|
1330
|
追思紀念會開始
|
司儀：
范織欽
|
|
|
1330-1335
|
禱告
|
神職人員
|
|
|
1335-1340
|
「原住民作家霍斯陸曼‧伐伐追思紀念籌備委員會」主任委員致詞
|
孫大川
|
|
|
1335-1435
|
生命記事：
1.他是我老爸霍斯陸曼‧伐伐/（朗讀）
2.永遠的朋友/（分享）
3.伐伐的行誼與生命風采/（分享）
4.親友分享三兩事（2-3人分享）
5.璀璨的生命時光--影像回顧（生命軌跡照片背景）
|
王亦柔
林明德
范織欽
與會親友
林德義
|
1.本階段以照片播放當成背景襯托朗讀、分享之氣氛。
2.親友分享視時間長短增加人數，談生活記趣。
|
|
1435-1440
|
頒獎—表彰伐伐文學成就與對原住民社會之貢獻
|
行政院原民會
|
|
|
1440-1540
|
文學記事：
1.永遠（朗讀）
2.伐伐的文學旅程（power point）
3.追思與紀念—伐伐詩文朗讀
4.Hu！Bunun--懷念伐伐（2-3人分享）
5.亮采的文學成就—影像回顧（文學成長照片背景）
|
王亦君
山海文化雜誌社
林二郎
與會文友
林德義
|
1.本階段以照片播放當成背景烘托朗讀、分享之氣氛。
2.朗讀伐伐為發表之筆記、詩文、語錄。
3.文友分享視時間長短增加人數，談文學記趣。
|
|
1540-1550
|
家屬致謝詞
|
范織欽
|
|
|
1550-1600
|
歌聲禮讚
|
王宏恩
與會親友
|
齊唱伐伐生前最喜愛的幾首歌
|
|
1600-
|
追思會結束
|
司儀：范織欽
|
|
|
1600-1700
|
展示區巡禮
|
與會朋友們
|
本階段為彈性時間
|
- Jan 18 Fri 2008 17:55
不要忙
縣議員指責消防隊隊長說：「你們許多山地消防警員，整天無所事事，
不是聊天、看報，就是喝酒、看電視，若沒有什麼改善的對策，請下台！」
隊長聽聽慢條斯里的回答說：「議員先生，你難道要我們很忙嗎？」
不是聊天、看報，就是喝酒、看電視，若沒有什麼改善的對策，請下台！」
隊長聽聽慢條斯里的回答說：「議員先生，你難道要我們很忙嗎？」
- Jan 18 Fri 2008 17:53
爸爸是高山族
小學二年級的卑南族小女生斯乃泱不滿爸爸酩酊大醉，
橫眉豎目說：「媽媽和我不喝酒，是山地人；爸爸你喝酒，是高山族！」
橫眉豎目說：「媽媽和我不喝酒，是山地人；爸爸你喝酒，是高山族！」
- Jan 18 Fri 2008 17:48
目中無人
盲眼詩人排灣族的莫那能，雖然詩作高亢，卻生性豁達、幽默。
和人初次見面握手，總不忘隔著墨鏡禮貌地說：「請原諒我的目中無人。」
若同桌吃飯，夾鮮蝦給他，他會配合著高興地說：「哇，真好！吃蝦補瞎。」
和人初次見面握手，總不忘隔著墨鏡禮貌地說：「請原諒我的目中無人。」
若同桌吃飯，夾鮮蝦給他，他會配合著高興地說：「哇，真好！吃蝦補瞎。」
- Jan 18 Fri 2008 17:42
我的肉呢？
布農族老人家到醫院照X光，
X光片出來時，他看了大吃一驚，
等著眼睛指著片子，
質問醫生說：「醫生，我的肉呢？」
X光片出來時，他看了大吃一驚，
等著眼睛指著片子，
質問醫生說：「醫生，我的肉呢？」
- Jan 18 Fri 2008 17:37
789
卑南族的emlabang每次到擔任小隊長的哥哥的辦公室，
老看到掛在牆上的小黑板邊邊，常寫著「789」三個數字，
忍不住問哥哥：「這是什麼任務代號？」
哥哥眼神一亮，伴著捉弄的笑臉壓低聲音說：
「789就是ㄎㄧ ㄅㄨㄚˇ ㄍㄧㄠˋ（去賭博）！」
老看到掛在牆上的小黑板邊邊，常寫著「789」三個數字，
忍不住問哥哥：「這是什麼任務代號？」
哥哥眼神一亮，伴著捉弄的笑臉壓低聲音說：
「789就是ㄎㄧ ㄅㄨㄚˇ ㄍㄧㄠˋ（去賭博）！」
- Jan 18 Fri 2008 17:17
一般人
研究所招生口試，布農族某女考生應考。
主考老師問：「你知道目前官方認定的原住民有幾族嗎？」
考生：「大概六、七族吧！」
「啊？你怎麼連這個都不知道？那原住民總共有多少人你總該知道吧？」老師追問。
考生想了想，說：「應該有兩、三百萬人吧。」
老師大吃一驚：「我們什麼時候生出這麼多人了？這樣好了，你是布農族，告訴我mihomisang是什麼意思？」
考生一臉茫然。
老師轉問輕鬆話題：「你有交男朋友了吧？」考生笑而不答。
「是原住民嗎？」老師問。
考生急忙回答說：「不是！不是！是一般人。」滿場愕然！
主考老師問：「你知道目前官方認定的原住民有幾族嗎？」
考生：「大概六、七族吧！」
「啊？你怎麼連這個都不知道？那原住民總共有多少人你總該知道吧？」老師追問。
考生想了想，說：「應該有兩、三百萬人吧。」
老師大吃一驚：「我們什麼時候生出這麼多人了？這樣好了，你是布農族，告訴我mihomisang是什麼意思？」
考生一臉茫然。
老師轉問輕鬆話題：「你有交男朋友了吧？」考生笑而不答。
「是原住民嗎？」老師問。
考生急忙回答說：「不是！不是！是一般人。」滿場愕然！
- Jan 01 Tue 2008 13:30
山海文化雙月刊．第25.26期
文化部原住民村落文化發展計畫 (1)
