山海文化雜誌社

山海文化雙月刊　第16期
1997年5月出版

目錄：

編輯室手記／瞿海良

山海特報　為公視催生——為原住民爭媒體使用權

山海專題　王爺的第三隻眼——潘小俠原住民攝影專輯
　．王爺的第三隻眼——潘小俠／潘小俠口述，瞿海良整理記錄

　．潘小俠鏡頭中的原住民與社會運動

　．附錄：原住民社會大事記／編輯室輯

山海評論
　．刻板印象的意識狀態——從一九九六年九月十七日《中時晚報》新聞

　　〈週末到花蓮看原住民歌舞〉反省／江冠明

山海文學
§散文§

　．無怨也無悔／夏曼．藍波安

　．英倫四年——我的留學心路歷程／尤稀．達袞

　．在祖先的土地上流浪／黃國超

歷史剪影
　．塔塔攸老樹‧思想起／吳智慶

山海文化
　．母系社會的性生活與「姑娘房文化」／林憲德

國際原壇
　．一九九六年世界原住民族權利的新動態——參加聯合國人權委員會原住民族問題工作組
　　第十四屆會議報告／夷將．拔路兒

　．詹姆士．安那亞（James Anaya）訪談／孫大川採訪，吳曉婷翻譯整理
　．愛情的故事／魯．庫圖伊著，劉憲平譯

山海日誌　八十四年十一月一日至八十五年一月三十一日／編輯室輯

山海季節　八十六年六月至七月／編輯室輯

編輯室手記／瞿海良

　　在歉意與歡喜中，我們將《山海文化》第十六期獻給您。

　　許多關心《山海文化》的朋友，常質疑《山海文化》為什麼常常脫期？更有許多讀者直截了當地問——《山海文化》是不是已經停刊了？

　　關於前者我們有無限歉意，因為影響《山海文化》無法準時出刊的理由，尤其拮据的財務，自創刊以來就一直是最大的困擾，四年來我們始終在這個困境中苦苦掙扎。

　　關於後者，我們可以很堅定地回答，在公元兩千年前，我們許諾的山盟海誓不會改變；我們陪伴原住民進入新世紀的決心與努力，不會有絲毫懈怠。

　　如許多原住民媒體的遭遇，公共電視——這個唯一擁有原住民記者報導原住民事務的大眾媒體，在立法院本會期審查中，遭到瀕臨腰斬的命運。所幸出刊前夕，我們終於得到公視法三讀通過的消息。事實上，公共電視與原住民並沒有必然的關係。原住民文化在台灣大眾媒體遭受的歧視與忽略，是長期的，刻意的。我們要問，為什麼公共電視是「唯一」由原住民報導自己文化的媒體，為什麼沒有「唯二」與「唯三」呢？很明顯的，台灣原住民爭取發聲權的行動，仍有一段漫漫長路要走。

　　「潘小俠原住民攝影專輯」是名攝影家潘小俠十餘年來，持續報導原住民社會運動的成果。配合作者作品，我們製作了「台灣原住民社會大事記」，完整地回顧近年來原住民重要的社會運動。整個專題的報導，結束於行政院原住民族委員會的成立。對原民會，我們有著許多的期待與等待。

　　走向國際，是近年來各地原住民運動的重大趨勢。本期刊出的〈一九九六年世界原住民族權利的新動態〉以及知名的原住民律師〈James Anaya專訪〉兩篇文章，便是從國際的角度來探討原住民議題。

　　〈無怨也無悔〉是達悟族作家夏曼‧藍波安近年來的重要作品。

　　夏曼‧藍波安在暗夜海中與巨大的浪人鰺對視的剎那，令人神往且深深悸動。而通篇文章以蘭嶼達悟族的文化，深刻地觀照並反省了人、海洋與魚的關係，是原住民文學中極其難得的佳作。

　　最後，再次脫帽，向所有讀者致歉。我們期待有更多的朋友給《山海文化》支持與鼓勵。雖然腳步略顯踉蹌，但我們一定會努力地走下去。